留学生、日语学校教职员们

 

平时，关于本校的学生指导和教育方针，

非常感谢您的理解和支持。

关于各位留学生的申请，

因为有很多人询问

如能得到以下协助，将不胜荣幸。

 

<申请前>

各位留学生的申请资料很多，

为了更好地理解本校的课程和教学计划，

在周末举办的校园开放日

请参加。

 

<关于来校>

来校提交申请文件时，

请务必事先告知本校您希望的日期和时间。

没有预约的情况下，可能无法对应。

请配合事先预约。

<申请文件>

请多多关照。

【咨询处】

学校法人三幸学园

东京未来AI&IT专门学校

TEL：0120-30-5775

学校官方LINE: https://lin.ee/SvyM2Fh

e-mail：info-tokyo-ai@sanko.ac.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

To all International Students and Japanese Language School Staff

我们衷心感谢您一直以来对我们学校学生指导和教育政策的理解和支持。

As we are receiving a high volume of inquiries regarding applications from international students, we would be grateful for your cooperation with the following requests.

<Before Submitting Your Application>

对于所有国际学生，由于申请所需文件数量众多，为了帮助您更深入地了解我们学校的课程和教学大纲，我们恳请您参加我们在周末（周六和周日）举办的开放校园活动。

<Regarding Your Visit to the School>

If you plan to visit the school in person to submit your application documents, please be sure to inform us of your preferred date and time in advance.

Please note that we may not be able to accommodate visitors without a prior appointment. We appreciate your cooperation in scheduling your visit beforehand.

Thank you very much for your understanding and cooperation.

【Contact information】

学校法人三幸学园

东京未来AI&IT专门学校

TEL：0120-30-5775

学校官方LINE: https://lin.ee/SvyM2Fh

e-mail：info-tokyo-ai@sanko.ac.jp